Palavras-chave
Mẽbêngôkre-Kayapó;
crianças indígenas
desenhos
narrativas visuais
Como Citar
Resumo
Este artigo resulta da pesquisa que tematiza a educação escolar indígena e objetiva deslindar percepções imagéticas de aprendizagens da educação indígena e educação escolar indígena, representadas por crianças Mẽbêngôkre-Kayapó em processo de escolarização na aldeia Gorotire, localizada no município de Cumaru do Norte, PA, à luz da análise de imagem de oito desenhos criados pelas crianças, com interlocuções de narrativas orais de seis Mẽbêngôkre-Kayapó adultos escolarizados. As crianças interpretam e representam as aprendizagens da educação indígena e escolar de maneira bem distinta. Para elas, a educação indígena Mẽbêngôkre-Kayapó é significada pelo pertencimento ao território, integração com o meio ambiente, cotidiano familiar e comunitário, tradição cultural e realização de atividades desempenhadas entre homens e mulheres, ao passo que, na educação escolar indígena, as aprendizagens são reveladas no contexto educacional ocidental, com atividades coletivas desenvolvidas no mesmo espaço e tempo. Embora essas aprendizagens estejam presentes no mesmo território, percebe-se que elas não se comunicam, uma vez que o tracejo que compõe os desenhos criados sugerem que não há o entrelaçamento oriundo de cada processo educacional.
Referências
ALMEIDA, Wilson Ricardo Antoniassi. Relações de poder no cotidiano escolar: análise e reflexões da relação aluno-escola. Revista Educação Por Escrito, Porto Alegre, v. 5, n. 2, p. 274-85, jul./dez. 2014.
BARBOSA, Andrea; CUNHA, Edgar Teodoro da. Antropologia e imagem. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2006.
BECHARA, Evanildo. Dicionário escolar da academia brasileira de letras: língua portuguesa. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2011.
BRASIL. Parecer CEB nº 14 de 14 de setembro de 1999. Aprecia as diretrizes curriculares nacionais da educação escolar indígena. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pdf/1999/pceb014_99.pdf. Acesso em: 10 jan. 2020.
CARNEIRO, Roberta Pizzio. Reflexões acerca do processo ensino-aprendizagem na perspectiva freiriana e biocêntrica. Revista Thema, Pelotas, v. 9, n. 2, p. 1-18, dez. 2012. Disponível em: http://revistathema.ifsul.edu.br/index.php/thema/article /view/ 145/86. Acesso em: 28 maio 2018.
COHN, Clarice. A criança, o aprendizado e a socialização na antropologia. In: SILVA, Aracy Lopes da; MACEDO, Ana Vera Lopes da Silva. NUNES, Angela (Org.). Crianças indígenas: ensaios antropológicos. São Paulo: Global, 2002.
BOOTH, Wayne; COLOMB, Gregory; WILLIAMS, Joseph. A arte da pesquisa. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
FEITOSA, Leni Barbosa. VIZOLLI, Idemar. Escolarização indígena Mẽbêngôkre-Kayapó Kayapó Gorotire. Revista de Educação, Santa Maria, v. 44, p. 1-25, mar. 2019. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/reveducacao/article/view/35043. Acesso em: 13 set. 2019.
FEITOSA, Leni Barbosa. VIZOLLI, Idemar. O Dueto: educação indígena e educação escolar indígena. In: ENCONTRO INTERNACIONAL SOBRE FORMAÇÃO DOCENTE PARA EDUCAÇÃO BÁSICA E SUPERIOR, 2., ENCONTRO INTER-REGIONAL NORTE, NORDESTE E CENTRO OESTE SOBRE FORMAÇÃO DOCENTE PARA EDUCAÇÃO BÁSICA E SUPERIOR, 7., Anais [...] Palmas: UFT, 2017. p. 315-31.
FERNANDES, Florestan. A investigação etnológica no Brasil e outros ensaios. 2. ed. São Paulo: Global, 2009.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do Oprimido. São Paulo: Paz e Terra, 1996.
FUNDAÇÃO NACIONAL DO ÍNDIO. Disponível em: http://www.funai.org.br. Acesso em: 03 jan. 2020.
GRUPIONI, Luís Donisete Benzi. A educação indígena na academia: inventário comentado de dissertações e teses sobre educação escolar indígena no Brasil (1978-2002). Revista Em Aberto, Brasília, v. 20, n. 76, p. 197-238, fev. 2003. Disponível em: http://rbep.inep.gov.br/index.php/emaberto/article/view. Acesso em: 18 set. 2019.
INGLEZ DE SOUSA, Cássio Noronha. Aprendendo a viver junto: reflexões sobre a experiência escolar Kayapó – Gorotire. In: SILVA, Lopes da Silva. FERREIRA, Mariana Kawall Leal (Org.). Antropologia, História e Educação: a questão indígena e a escola. 2 ed. São Paulo: Global, 2001.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA [IBGE]. Censo Demográfico: resultados preliminares. Rio de Janeiro: IBGE, 2010. Disponível em: http://www.ibge.gov.br. Acesso em: 08 dez. 2020.
LEA, Vanessa. Riquezas intangíveis de pessoas partíveis: os Mẽbêngôkre-Kayapó (Kayapó) do Brasil Central. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo; Fapesp, 2012.
MELIÀ. Bartolomeu. Educação indígena e alfabetização. São Paulo: Loyola, 1979.
NUNES. Raimunda da Silva. Olhando a escola: concepções sobre a educação escolar da comunidade indígena Kayapó. 2011. 120 f. Dissertação (Mestrado em Ciência da Educação) - Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias, Lisboa, 2011. Disponível em: http://recil.grupolusofona.pt/bitstream/handle/10437/2715/TESE.pdf. Acesso em: 14 mai. 2018.
OLIVEIRA, Jasom. Da negação ao reconhecimento a educação escolar indígena e a educação intercultural: implicações, desafios e perspectiva. 155 f. Dissertação (Mestrado em
Teologia) - Programa de Pós-Graduação em Teologia, Escola superior de Teologia, São Leopoldo, 2012. Disponível em: http://dspace.est.edu.br:8080/xmlui/bitstream/handle/BR-lFE/322/Oliveira_j_tm255revisado.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em 10 dez. 2020.
RICHTER, Sandra. Criança e pintura: ação e paixão do conhecer. Porto Alegre: Mediação, 2004.
SILVA. Sergio Baptista da. Contato Interétnico e dinâmica sociocultural: os casos Guarani e Kaingang. In: BERGAMASCHI, Maria Aparecida; ZEN, Maria Izabel Habckost Dalla; XAVIER, Maria Luisa Merino de Freitas (Org.). Povos indígenas e educação. 2. ed. Porto Alegre: Mediação, 2012.
SOUZA, Elisabeth Cristina Siel; PAIVA, Ignês Tereza Peixoto de. O processo de ensino/
aprendizagem da criança indígena nos anos iniciais do ensino fundamental em escola urbana de Parintins. In: CONGRESSO NACIONAL DE EDUCAÇÃO – EDUCARE, 11., 2013, Curitiba. Anais [...] Curitiba: Pontífica Universidade Católica do Paraná, 2013.
TASSINARI, Antonela Maria Imperatriz. Escola indígena: novos horizontes teóricos, novas fronteiras de educação. In: SILVA, Aracy Lopes; FERREIRA, Mariana Kawall Leal. Antropologia, História e Educação: a questão indígena e a escola. 2. ed. São Paulo: Global, 2001.
THOMPSON, Paul. A Voz do Passado. São Paulo: Paz e Terra, 1992.
VIEIRA, I. F. Educação escolar indígena: as vozes Guarani sobre a escola na aldeia.
Dissertação em Educação. 2006, f.183. (Mestrado em Educação) - Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade Federal de Santa Catarina, Santa Catarina, 2006. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/75514. Acesso em: 12 dez. 2020.
VIDAL, Lux. A pintura corporal e a arte gráfica entre os Kayapó-Xikrin do Cateté. In: VIDAL, Lux Boelitz. (Org.). Grafismo indígena. São Paulo: Nobel, 1992. p. 143-89.
Fontes Orais
KAYAPÓ, Bepmoti. Entrevista concedida a L. B. F. Aldeia Gorotire (PA), 14 ago. 2016.
KAYAPÓ, Takakmakor. Entrevista concedida a L. B. F. Aldeia Gorotire (PA), 14 ago. 2017.
KAYAPÓ, Kamrôre. Entrevista concedida a L. B. F. Aldeia Gorotire (PA), 16 ago. 2017.
KAYAPÓ, Kôkôrêti. Entrevista concedida a L. B. F. Aldeia Gorotire (PA), 10 ago. 2017.
KAYAPÓ, Mry-re. Entrevista concedida a L. B. F. Aldeia Gorotire (PA), 22 nov. 2016.
KAYAPÓ, Mry-re. Entrevista concedida a L. B. F. Aldeia Gorotire (PA), 16 ago. 2017.
KAYAPÓ, Tumre. Entrevista concedida a L. B. F. Aldeia Gorotire (PA), 22 nov. 2016.
KAYAPÓ, Tumre. Entrevista concedida a L. B. F. Aldeia Gorotire (PA), 18 ago. 2017.
Todos os artigos publicados na Revista Tellus estão disponíveis online e para livre acesso dos leitores, tem licença Creative Commons, de atribuição, uso não comercial e compartilhamento pela mesma. Direitos Autorais para artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não-comerciais.